มันเป็นสองวันก่อนคริสต์มาส แฮร์รี่, คอร์นีเลียส, มอนตี้และฉันยุ่งอยู่กับการสร้างตุ๊กตาหิมะ เมื่อฟริตซ์ปรากฏตัวพร้อมกับเอมิลี่หลานสาวตัวน้อยของเขา
“เอมิลี่นั้นมาจากทางตอนใต้และเธอไม่เคยเห็นหิมะมาก่อน” ฟริตซ์บอกกับเรา “เธอไม่ค่อยชินกับฤดูหนาวของเท่าไหร่”
และเอมิลี่ยังไม่ค่อยรู้เรื่องคริสต์มาสด้วย “ใครคือซานตาคลอส” เธอถามฉัน และเธอยังรู้สึกหนาวจนตัวสั่น
“ซานตาคลอส จะนำของขวัญและของเล่นมามอบให้เด็กๆ ในช่วงวันคริสต์มาส” ฉันอธิบาย
“เขานำของขวัญมาให้พวกเราด้วยหรือเปล่า” เอมิลี่ถาม
“อืม” ฉันพูด “ฉันเดาว่าเขาคงยุ่งเกินไปสำหรับการมาเยี่ยมพวกเรา”
“คุณคิดว่าเขาจะมาไหมถ้าฉันเขียนถึงเขา” เอมิลี่ถาม
“ฉันไม่คิดอย่างนั้น” มอนตี้กล่าว “ฉันเองก็ไม่เคยเห็นเขาเหมือนกัน”
“ฉันก็เหมือนกัน” แฮร์รี่พูดพร้อมส่ายหัว
“กลับบ้านกันเถอะ ก่อนที่คุณจะเป็นหวัด” ฟริตซ์กล่าว
เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันเห็นเอมิลี่ดึงฟริตซ์ไปที่กล่องจดหมาย
“ฉันเขียนจดหมายถึงซานตาคลอส” เธอกล่าวพร้อมโบกซองจดหมายขนาดใหญ่ “และขอให้เขาเอาของขวัญมาให้!”
ฉันพูดว่า “ขอให้โชคดี! แต่อย่าตั้งความหวังไว้สูงเกินไป ฉันไม่อยากให้คุณผิดหวังถ้าเขาไม่มา”
“เขาจะมา คุณจะเห็น!” เอมิลี่ร้องไห้
ฉันคิดว่าเอมิลี่น่าสงสาร วันคริสต์มาสคือวันพรุ่งนี้ เธอเตรียมพบกับความผิดหวังครั้งใหญ่.
ทันใดนั้นฉันก็มีความคิด ถ้าเอมิลี่ต้องการพบซานต้า ฉันต้องทำอะไรบางอย่าง
ฉันรีบไปที่เมืองและซื้อของบางอย่างเพื่อเซอร์ไพรส์ ฉันพอใจกับความคิดของตัวเองมาก และแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นสายตาของเอมิลี่ในเช้าวันคริสต์มาส!
วันรุ่งขึ้นฉันตื่นแต่เช้าเพื่อเตรียมตัว ฉันสวมชุดซานตาคลอสสีแดงที่ฉันซื้อมา
ฉันมองตัวเองในกระจก ฉันดีใจมาก! แม้แต่แม่ของฉันเองก็ยังจำฉันไม่ได้
ฉันสวมรองเท้าบู๊ตและร้องว่า โฮ่ โฮ่ โฮ่! จากนั้นฉันก็ไปถือของขวัญให้เอมิลี่
เมื่อฉันอยู่ใกล้บ้านของฟริตซ์ ฉันสังเกตเห็นเส้นทางอื่นๆ ในหิมะที่ทอดไปสู่ประตูหน้าของเขา
ฉันเดาว่าฟริตซ์กำลังจัดงานปาร์ตี้คริสต์มาสครั้งใหญ่ แปลกที่ฉันไม่ได้รับคำเชิญ ฉันคิดว่า แต่มันเป็นคริสต์มาส และซานต้าก็ต้อนรับเสมอในวันแบบนั้น!
ฉันจึงเข้าไปเคาะประตู
ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าของเอมิลี่เดินมาที่ประตู
“สวัสดี วัลโด!” เอมิลี่ร้องไห้เมื่อเธอเปิดประตู “ฉันดีใจมากที่คุณมาได้เช่นกัน เรากำลังรอคุณอยู่ กรุณาเข้ามา”
วัลโด้? เธอรู้ได้ยังไงว่าเป็นฉัน ฉันไม่ได้ดูเหมือนซานตาคลอสเหรอ?
ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะร้อง โฮ่ โฮ่ โฮ่! เลย ได้แต่ตามเธอไปที่ห้องนั่งเล่น
มีฟริตซ์ มอนตี้ คอร์เนลิอุส และแฮร์รี่นั่งอยู่บนโซฟาและดื่มชา และแต่ละคนก็แต่งตัวเป็นซานตาคลอส!
“เราไม่อยากให้เอมิลี่ผิดหวัง!” มอนตี้อธิบาย
“ฉันรู้!” ฉันพูดว่า. “ฉันก็คิดเรื่องเซอร์ไพรส์เหมือนกัน สุขสันต์วันคริสต์มาสกับพวกคุณทุกคน!”
ในไม่ช้าเอมิลี่ก็เปิดของขวัญทั้งหมดของเธอ มีแจ็กเก็ตสวยงามจาก ฟริตซ์ กางเกงกันหนาวอบอุ่นจาก มอนตี้ หมวกไหมพรมจาก แฮร์รี่ และถุงมือจาก คอร์นีเลียส
จากนั้นเอมิลี่ก็เปิดของขวัญของฉัน “โอ้ รองเท้าบูทสีแดง สีโปรดของฉัน!” เธอพูดอย่างมีความสุข “ออกไปเล่นหิมะกัน ฉันจะไม่หนาวแล้ว!”
จู่ๆก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น
“ใครล่ะ” ฟริทซ์ถาม “ทุกคนมาครบแล้วนี่”
เราเดินไปที่ประตูอย่างระมัดระวัง
แต่เมื่อฟริตซ์เปิดประตู ผู้มาเยือนก็ออกไปแล้ว เราสามารถเห็นด้านหลังของรถเลื่อนของเขาหายไปหลังยอดต้นสนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
“ซานตาคลอส!” เรียกเอมิลี่ให้ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ทั้งหมดที่เราได้ยินคือ “โฮ่ โฮ่ โฮ่!”
“ดูสิ เขาเอาของขวัญมาให้ฉัน!” เอมิลี่กล่าวว่า เธอชี้ไปที่เลื่อนสีแดงที่สวยงาม ที่แขวนอยู่นั้นเป็นป้ายที่เขียนว่า สำหรับ เอมิลี่ จาก ซานตาคลอส
“ฉันรู้ว่าเขาจะมา! ฉันรู้!” เอมิลี่ร้องไห้ขณะที่เธอเต้นรำไปรอบๆ เลื่อนสีแดง
นี่เป็นหนึ่งในวันคริสต์มาสที่ดีที่สุดที่เราเคยมีมาอย่างแน่นอน! และเอมิลี่ก็สนุกกับการขี่เลื่อนสีแดงของเธอ
